책소개

역자서문

이 책은 1932년 10월 Noel. M. Tidy 여사에 의해 “MASSAGE AND REMEDIAL EXERCISES in Medical and Surgical Conditions”란 이름으로 초판이 발행된 이래 1952년까지 1~3년 간격으로 9판이 발행되다가 2003년 13판에 이르기까지 계속 증보 및 보완이 이루어졌다. 많은 세월을 지내다보니 저자와 편집진의 구성이 바뀌게 되고 수정증보를 하는 동안 책이름 또한 “Tidy’s Physiotherapy”로 바뀌게 되었다. 이는 물리치료의 영역이 초기에는 Dr. Mennell의 Massage와 단순운동치료(Relaxed movement, Forced movement 등)이 주를 이루었으나 점차 물리치료 방법과 기자재의 발달로 다양한 치료계획가 방법 등이 제시되면 그 영역이 넓어진 것을 반영한 것이라고 볼 수 있다.

우리나라 물리치료계에 질환별 물리리료라는 과목은 1970대 중반에 처음 설강되었다. 이때 사용된 교재가 Tidy’s MASSAGE AND REMEDIAL EXERCISES in Medical and Surgical Conditions 11판이었다. 이후 12판에서 Tidy’s Physiotherapy로 책이름이 바뀌었고, 1993년에 전국물리치료과교수협의회에서 12판을 번역하여 출간하였다. 그리고 10년이 지나 13판이 소개 되었고, 다시 전국의 물리치료(학)과에서 질환별물리치료를 강의하는 교수들이 모여 후학을 위한 번역을 하게 되었다. 이 13판을 번역 및 편집을 하면서 느낀 점은 물리치료의 발전을 위해서는 시대의 조류에 맞게 신속하게 움직여야 된다는 것이고, 이를 위해서는 국가적인 뒷받침과 사회적인 호응이 있어야 한다는 점이었다.

이 번역작업은 지난해 6월에 계획을 세우고 번역진을 구성하여 겨울방학 기간동안 편집을 하여 빛을 보게 되었다. 이 작업에 동참한 여러 교수님의 노고에 감사하며, 이 책으로 공부하는 학생들에게 도움이 되기를 바라는 마음이 간절하다. 영국과 우리나라의 제도와 관습이 달라 본 저자의 의도가 충분히 전달될지도 걱정이 된다. 물론 번역상의 오류도 있을 수 있겠다. 이러한 것들은 이 책을 사용하는 여러분들이 지적을 해주시기를 바라고, 또한 우리는 앞으로 오류를 바로잡아 나가야 할 것이다.
이 작업을 할 수 있도록 준비와 과정을 지켜주신 군자출판사의 관계자 여러분께 감사드린다.

전국물리치료과교수협의회장

최 재 청

목차
CHAPTER 1 물리치료사의 역할과 책임 _ 안소윤 1
CHAPTER 2 근골격계의 평가 _ 이현옥 21
CHAPTER 3 골절에 대한 소개 _ 김호봉 69
CHAPTER 4 화상과 성형수술의 관리 _ 김순희 103
CHAPTER 5 여성건강 물리치료 _ 이완희 123
CHAPTER 6 생역학 _ 최재청 157
CHAPTER 7 골다공증 _ 홍완성 193
CHAPTER 8 흉곽수술의 물리치료 _ 이동엽 211
CHAPTER 9 심장질환 _ 신헌석 225
CHAPTER 10 호흡질환의 관리 _ 김 경 257
CHAPTER 11 성인에서 자발적 환기 및 전통적 기계 환기 _ 김 경 301
CHAPTER 12 심장과 폐 재활 _ 김 경 319
CHAPTER 13 조직염증과 재생 _ 권혜정 355
CHAPTER 14 염증, 조직치유와 복구에 있어서 물리치료적 관리 _ 김경윤 369
CHAPTER 15 신경물리치료 _ 황성수 391
CHAPTER 16 마사지 _ 김재현 425
CHAPTER 17 재활에서의 운동 _ 송주영 445
CHAPTER 18 전기치료 _ 서병도 481
CHAPTER 19 통증 _ 김명철 517
CHAPTER 20 일반적인 만성 염증성 다관절질환 _ 이현주 537
CHAPTER 21 강직성 척추염의 물리치료 관리 _ 김영희 555
CHAPTER 22 연구과정 _ 이동엽 577
CHAPTER 23 건강 증진을 위한 관계변화 _ 최정현 599
CHAPTER 24 팔다리 관절의 관절 성형술 _ 이건철 625
CHAPTER 25 절단환자를 위한 물리치료 _ 조미숙 645