책소개
한국역학회가 Leon Gordis의 ‘Epidemiology’ 번역서를 출간하게 된 것에 대하여 진심으로 기쁘게 생각합니다
역학의 기본개념과 방법들을 가장 잘 저술한 저서 중의 하나인 Epidemiology를 번역하여 제공함으로써, 역학을 처음 접하게 되는 분들과 역학연구에 연관되어 있으나 역학을 제대로 이해하지 못하는 분들에게 쉽고 정확하게 이해할 수 있도록 도움을 드리게 되어 기쁩니다.
역학은 의학 및 보건학 연구에서 연구방법의 가장 기본적인 틀을 제공하고 있습니다. 이 책의 특징은 질병의 원인, 진단, 치료, 예후 등 실제로 임상에서 접하는 일들을 중심으로 내용을 구성하고 있다는 점이며, 이로 인하여 임상의학 분야에 종사하는 분들이 역학적인 개념을 이해하고 이를 임상에 다시 적용하는 데 매우 유용하다는 점입니다. 이러한 구성에도 불구하고 전반적으로 역학적인 개념들과 방법론에 대하여 간결하고 쉽게 설명하고 있기 때문에 보건학 분야에 종사하는 분들에게도 매우 유용할 것이라는 점이 이 책의 장점입니다.
임상연구를 비롯한 의학 및 보건학과 관련된 다양한 분야에서 역학을 점차 중요하게 인식하고 있는 현 시점에서, 많은 분들이 이 번역서를 통하여 역학을 올바르게 이해하고 더 나아가 정확한 연구결과물을 산출하는 데 도움이 된다면 더 바랄 것이 없겠습니다.
이 번역서가 출간되기까지 많은 분들의 수고가 있었습니다. 이러한 번역 사업을 시작한 전임 서일 역학회장님과, 바쁜 시간을 쪼개어 번역에 기꺼이 참여해주신 분들, 그리고 번역의 총괄을 맡아주신 이순영 교수에게 감사의 말씀을 드립니다. 또한 출판을 맡아 오랜 기간 수고를 아끼지 않으신 이퍼블릭코리아에 감사의 말씀을 전합니다.
모든 국민이 건강하게 장수하는 사회를 이루는 데 이 번역서가 도움이 되기를 기대합니다.


2009. 8
한국역학회 회장 이원철

목차

Section I 역학적 연구방법1

Chapter 01서론3
Chapter 02질병 전파의 기전19
Chapter 03질병발생의 측정: I. 이환율39
Chapter 04질병발생의 측정: II. 사망률59
Chapter 05진단 및 선별검사의 타당도와 신뢰도 평가85
Chapter 06질병의 자연사: 예후를 표현하는 방법109
Chapter 07예방 및 치료효과의 평가: 무작위 시험131
Chapter 08무작위 시험에 대한 몇 가지 논의147


Section II 질병 원인 연구를 위한 역학의 활용167
Chapter 09코호트 연구169
Chapter 10환자-대조군 연구와 단면 연구 179
Chapter 11위험도 추정: 노출과 질병의 연관성203
Chapter 12위험도 평가: 예방 가능성217
Chapter 13Review: 코호트 연구와 환자-대조군 연구의 비교225
Chapter 14연관성에서부터 인과성까지: 역학적 연구로부터의 추론 유도229
Chapter 15인과성 추론에서 추가로 고려해야 할 점: 바이어스, 교란, 상호작용251
Chapter 16질병 발병에 있어 유전적 요인과 환경적 요인의 역할267


Section III 평가와 정책에서의 역학의 응용293
Chapter 17보건서비스를 평가하기 위한 역학의 이용295
Chapter 18선별검사의 평가에서의 역학적 접근313
Chapter 19역학과 공공정책337
Chapter 20역학에서 윤리적, 전문가적 문제353

해답 365

찾아보기 367